EN Three pillar of constitutional security - axiological approach

2022

Wiedza Obronna

Journal year: 2022 | Journal volume: t. 281 | Journal number: nr 4

scientific article

polish

PL Warunkiem bezpieczeństwa ustrojowego państwa jako podmiotu realizującego zadania o charakterze wewnętrznym i zewnętrznych jest prawidłowe ukształtowanie relacji pomiędzy trzema ośrodkami władzy jakie tworzą władza sądownicza, ustawodawcza i wykonawcza. W zasadzie właśnie stabilność władzy rozumiana jako prawidłowe ukształtowanie relacji pomiędzy trzema kluczowymi ośrodkami powinna być postrzegana w kategoriach aksjologicznych jako dobro determinujące bezpieczeństwo ustrojowe a tym samym bezpieczeństwo polityczne państwa na arenie międzynarodowej oraz w ramach realizacji polityki wewnętrznej. Trójpodział władzy jako zasada funkcjonowania państwa ma charakter uniwersalny i wywodzi się z ponadnarodowych tradycji konstytucyjnych. Nie jest ona typowa jedynie dla państw demokratycznych. W zależności jednak od historycznych doświadczeń i politycznych koncepcji różnie przebiega ukształtowanie schematu relacji pomiędzy ośrodkami władzy. Bezpieczeństwo ustrojowe państwa to nie tylko współpraca, ale przede wszystkim utrzymujący się zdrowy poziom napięcia i wzajemnej kontroli pomiędzy trzema punktami oparcia „trójnogu bezpieczeństwa ustrojowego”.

EN The correct relation between three powers -judiciary, legislative and executive –is a necessary condition of a constitutionalsecurity of the State. In fact, the stability of power understood as acorrect “shaping of relations”between the three key centresof powers should be perceived in axiological terms as a goodsdetermining the constitutional security as well aspolitical security of the state onthe international arena and in 12the implementation of domestic policy. The separation of powers as a principle of state functioning is universal and stems from supranational constitutional traditions. It is not typical only of democratic countries. However, depending on historical experiences and political concepts, the pattern of relations between the centresof power is shaped differently. The constitutional security of the state is not only about cooperation, but above all about maintaining a healthy level of tension and mutual control between the three points of support of the “tripod of constitutional security”.

2022

11 - 23

10.34752/2022-a281

http://wiedzaobronna.edu.pl/index.php/wo/article/view/191

Bibliografia, wykaz aktów prawanych na stronie 22.

CC BY-SA (attribution - share alike)

open journal

final published version

30.12.2022

at the time of publication

Download file

public

70