EN Location of a military unit and local development. Example of Węgorzewo in north-eastern Poland

2025

Wiedza Obronna

Rocznik: 2025 | Tom: T. 293 | Numer: nr 4

artykuł naukowy

polski

PL Celem prowadzonego badania, którego wyniki zaprezentowano w artykule, była ocena wpływu jednostki wojskowej na rozwój lokalny powiatu węgorzewskiego – regionu peryferyjnego w północno-wschodniej Polsce – z perspektywy społeczno-gospodarczej. Zastosowano podejście mieszane, łączące techniki ilościowe (metoda Hellwiga, standaryzowane sumy i rangi oraz analiza input-output) z technikami jakościowymi (wywiady ustrukturalizowane). Badanie koncentrowało się na efektach bezpośrednich, pośrednich i indukowanych związanych z zatrudnieniem, dochodami publicznymi oraz dynamiką lokalnej aktywności gospodarczej. Wyniki badania wykazały, że obecność jednostki wojskowej w istotny sposób przyczynia się do rozwoju lokalnego poprzez stabilizację zatrudnienia, pobudzanie przedsiębiorczości, wzrost dochodów publicznych oraz rozwój infrastruktury. Z kolei relokacja lub likwidacja jednostki mogłaby negatywnie wpłynąć na lokalne wskaźniki społeczno-gospodarcze. Wyniki wskazują również na ryzyko nadmiernego uzależnienia gospodarczego od infrastruktury wojskowej w strukturalnie słabszych obszarach. Badanie potwierdza wieloaspektowy wpływ obecności wojska na rozwój lokalny i dostarcza cennych wskazówek zarówno dla planistów wojskowych, jak i władz lokalnych. Chociaż jednostki wojskowe mogą pełnić rolę katalizatorów wzrostu, ich potencjalna redukcja wymaga proaktywnych działań politycznych. Przypadek Węgorzewa wzbogaca literaturę międzynarodową o empiryczne obserwacje charakterystyczne dla Europy Środkowej i Wschodniej, podkreślając znaczenie dostosowywania strategii rozwoju związanej z obronnością do warunków lokalnych.

EN The aim of this study is to assess the impact of a military unit on local development in Węgorzewo County, a peripheral region in northeastern Poland, from socio-economic perspective. A mixed-method approach was employed, combining quantitative techniques (Hellwig’s method, standardized sums and ranks, and input-output analysis) with qualitative interviews. The study focused on direct, indirect, and induced effects related to employment, public revenues, and the dynamics of local economic activity. The findings demonstrate that the presence of a military unit significantly contributes to local development by stabilizing employment, stimulating entrepreneurship, increasing public income, and enhancing infrastructure. In contrast, dislocation or closure of the unit could negatively affect local socio-economic indicators. The results also point to the risk of economic overreliance on military infrastructure in structurally vulnerable areas. This research confirms the multifaceted impact of military presence on regional development and provides valuable guidance for both military planners and local authorities. While military units can act as catalysts for growth, their potential downsizing requires proactive policy responses. The case of Węgorzewo enriches international literature by providing empirical insights from a post-communist context, highlighting the importance of tailoring defense-related development strategies to local conditions.

31.12.2025

125 - 149

10.34752/j5072924

https://wiedzaobronna.edu.pl/index.php/wo/article/view/410

Bibliografia na stronach 147-149.

CC BY-SA (uznanie autorstwa - na tych samych warunkach)

otwarte czasopismo

ostateczna wersja autorska

31.12.2025

w momencie opublikowania

Pobierz plik

publiczny

70